Jesús Vargas Valdéz - autor, de Parral Chihuahua, Hotel Gillow - 16 octubre 2023 - 11:29 -CDMX

Jorge Agustín Nicolás Ruiz de Santayana y Borrás -Aquellos que no pueden recordar el pasado están condenados a repetirlo.

George Santayana - Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.

I remember to this day April 8, 1966, because a week later, I was sitting on a bench (a fave of Jorge Luís Borges) in front of the tiger cage of the Buenos Aires Zoo, in my summer whites of the Argentine Navy, reading the Time Magazine that had Is God Dead? on the cover. Time never followed through (my opinion) with a Is Philosophy Dead? cover.

The above Santayana quote is universally quoted by many. I would like to differ in that opinion just a tad.

Me acuerdo como si fuera ayer la fecha 8 de abril de 1966 que era un viernes. Una semana después en un sábado estaba sentado en mi uniforme blanco de marinero de la Armada Argentina en un banco (favorito de Borges) en frente de la jaula de los tigres leyendo la revista Time con la tapa Time Is God Dead? Opino que Time debería haber seguido esa famosa tapa con una ¿Ha Muerto la Filosofía?

La cita del filósofo español, que vivió en los E.E.U.U., y es considerado norteamericano, es muy conocida. Pero quiero diferir un poco a su opinión en tema fotográfico.

The bane of this 21st century, in my now faded photographic career, is that photographers have little memory of photographers who preceded them in the last century and in the 19^th.

Repeating through inspiration a past photographer’s style is a good way of developing a personal style. If you remember the past, then you are not condemned to repeat it, but to be inspired and even to surpass it.

Una perdición de este siglo, cuando reviso mi carrera fotográfica, ya en decadencia, es que los fotógrafos de ahora no tienen memoria de los fotógrafos y fotógrafas del siglo pasado y del 19.

Al repetir las ímagenes del pasado (con pequeñas modificaciones) inspiran tarde o temprano a desarollar un estilo personal. Ese estilo personal casi ha desaparecido. Hay que conocer ese pasado y repetirlo al gusto personal.

On october 13 I flew to Mexico City invited to talk and show some of my author photographs to the XXIII International Book Fair held in the Zócalo of Mexico City (CDMX). On the last few days I suddenly had an inspiration from a German photographer that is almost forgotten now. For almost 50 years August Sander photographed the professions and people of his country using a large camera.

Beggar (poediosero) by August Sander

But most important for me, is that from the beggar to Jews who would soon die, he always respected their humanity.

El 13 de octubre volé a la ciudad de México (CDMX) invitado por la XXIII Feria Internacional del Libro en el Zócalo para charlar y mostrar mis fotos de autores. En los últimos 3 días me vino una repentina ispiracíon de un fotógrafo alemán casi olvidado. August Sander, en el siglo pasado fotografió las profesiones y gente de su país por casi 50 años. Usó una cámara de las grandes con fuelle.

Lo importante de mi amor por este fotógrafo, es que desde pedigüeños hasta judíos, que pronto morirían en manos de Hitler, Sander siempre respetó su humanidad.

My project involved taking portraits, with my Galaxy 5 phone, of people on the Street (getting their permission first) and of some of the writers I met or employees of the hotel where I stayed. Using the almost universal availability of WiFi I would then, in their presence, upload their portrait into Twitter and Facebook (everybody in Mexico it seemed was on Facebook) adding their name, profession, where they lived and the date.

En este proyectito tomé retratos con mi teléfono Galaxy 5, de gente en la calle (pidiendo permiso) y de escritores de la feria o empleados del hotel Gillow. En su presencia, con el casi universal WiFi, subía el retrato a Twitter y Facebook (casi todos estaban en Facebook) añadiendo el nombre, profesión, en donde vivían y la fecha.

Because, in general thanks to my Mexican Spanish accent, I was met with smiles at my idea, I came to realize that such a project in my colder (the people here are somewhat as cold as the tap water) would not fly and I would be met with suspicion.

Gracias, quizá por mi acento chilango, cuando les proponía mi idea a la gente en la calle, me posaban sin sospechas y con mucho entusiasmo. Sería difícil repetir este proyecto en mi Vancouver. A veces opino que la gente aquí es fría como el agua que sale de la llave.

Ángel Hidalgo Pérez - zapateado de Poza Rica, Veracruz - y Alexis Soto González - organillero - 13 de octubre 2023 - CDMX

Octavio Nava - fotógrafo - 18 de octubre 23 CDMX

Rodolfo Campuzano - intelectual y amigo - 18 de octubre 2023 CDMX

Ángel de la Calle - autor y dibujante de comics, Gijón - Hotel Gillow -16 de octubre 2023 - CDMX

Sin Paloma Taibo y Marina Taibo (hija), difícil que la XXII Feria Internacional del Libro del Zócalo CDMX sería lo que es, la feria de más éxito en el mundo - 17 de octubre 2023

Marina Taibo Saiz, gran organizadora de la XXIII Feria Internacional del Libro del Zócalo, CDMX, con su pior es nada, también un gran organizador José Ramón Calvo

Rafael Marín Trechera, autor, Cádiz, España, Hotel Gillow, estatua del Don Quixote y Sancho Panza, 17 de octubre 2023, CDMX

Mi amigo el escritor y poeta Homero Aridjis en su casa en Lomas de Barrilaco, CDMX luciendo una canadiense, definida así por Julio Cortázar en su Rayuela - 17 de octubre 2023.

Paco Taibo II - autor, etc,etc - 18 de octubre, Librería Rosario Castellanos, CDMX

Raquel Robles - La Última Lectora - Pequeños combatientes - de Buenos Aires - XXIII Feria Internacional del Libro CDMX - Hotel Gillow - 18 de Octubre 2023

Luís Manuel Uvemalvolinos - organillero - Colonia Cuauhtemoc, CDMX - 18 de octubre 2023

Vidal Villaseñor Villalón - abogado y dueño de Foto Tri-Vi- Isabel la Católica No 43 - 18 de octubre 2023 - la Virgen de Guadalupe, al lado en el estacionamiento.

José Luís Guerrero - oriundo de La Concepción, Jalisco, gozando de la XXIII Feria Internacional del Libro CDMX en la plaza donde estaban mis fotos de autores.

Armando Juárez Vega - pianista - Sanborns de los Azulejos - domicilio Coacalco, Edo Mex, 18 de octubre 2023

Javier Nolasco - bellboy - Hotel Gillow - CDMX - vive en Ixtapalapa - 19 de octubre 2023

Carlos Diamante Guerra - boxeador profesional, specializado en pelear sin guantes, en camino a Charlotte, Carolina  del Norte en el Aeropuerto Internacional Benito Juárez.Vive en la Colonia del Valle, CDMX - 19  de octubre 2023

Ana Laura Zamora Arcaraz -amiga de nuestra familia desde 1971, Hotel Majestic - 13 de octubre 2023 - CDMX

Gabriela Erika Vilchis Mendoza - mesera en Sanborns de los Azulejos CDMX - vive en Tecamac, Edo. de México - 18 de octubre 2023