Puntos de vista - Points of view
Wednesday, November 07, 2018
 |
| Cori Caulfield |
Si Eva
hubiera escrito el Génesis, ¿cómo sería la primera noche de amor del género
humano?
Eva hubiera empezado por aclarar que ella no nació de ninguna costilla, ni conoció a ninguna serpiente, ni ofreció manzanas a nadie, y que Dios nunca le dijo que parirás con dolor y tu marido te dominará. Que todas esas historias son puras mentiras que Adán contó a la prensa.
Eva hubiera empezado por aclarar que ella no nació de ninguna costilla, ni conoció a ninguna serpiente, ni ofreció manzanas a nadie, y que Dios nunca le dijo que parirás con dolor y tu marido te dominará. Que todas esas historias son puras mentiras que Adán contó a la prensa.
Mujeres - Puntos
de Vista (6) – Eduardo Galeano
If Eve had written Genesis, how would that first
night of human love been?
Eve would have made it clear that she was not born
from a rib, nor did she know any snake, or offer apples to anybody, that
God never told her that she was going to bear children with pain and that your
husband would dominate you. All those stories are plain lies that Adam told the
press.
My translation
