Zachary Wilder, Thomas Thompson, Charles Daniels & Reginald Mobley |
Below you will find a long-winded and opinionated account of
my witnessing Early Music Vancouver and Pacific Music Works evening of Claudio
Monteverdi’s Vespers of 1610 at the Chan Centre on Friday October 23 with the
participation of the Vancouver Chamber Choir.
Tantum ergo is the incipit of the last two verses of Pange
Lingua, a Medieval Latin hymn written by St Thomas Aquinas c. 1264. The
"Genitori Genitoque" and "Procedenti ab utroque" portions
are adapted from Adam of St. Victor's Pentecost sequence. Tantum Ergo occurs
during veneration and Benediction of the Blessed Sacrament in the Roman
Catholic Church and other churches that have this devotion. It is usually sung, though solemn recitation
is sometimes done, and permitted.
O salutaris Hostia (Latin, "O Saving Host"), is a
section of one of the Eucharistic hymns written by St Thomas Aquinas for the
Feast of Corpus Christi. He wrote it for the Hour of Lauds in the Divine
Office. It is actually the last two stanzas of the hymn Verbum supernum
prodiens, and is used for the Adoration of the Blessed Sacrament. The other two
hymns written by Aquinas for the Feast contain the famous sections Panis
angelicus and Tantum ergo.
Both from the Wikipedia
For those who might not know an incipt literally means in the beginning. Bach Cantatas are
named usually for those first two words in the lyrics.
My Latin is not very good but thanks to Spanish and four years at
a Roman Catholic boarding school in Austin, I understand most of it. In fact I
can burn a bridge here and state that thanks to the recent trend for music of
the 17th century and earlier (and particularly followed by Early
Music Vancouver and the Pacific Baroque Orchestra) we are getting more sacred
music in Latin and less in German. I love Bach and his cantatas but I am not partial
to all that German. There are of course three exceptions. When tenors Charles Daniels, Colin Balzer and baritone Tyler Duncan do sing in German their diction
and presence help me understand some of the language.
While I will not be making any friends (and perhaps lose a
few) with my above opinion most of my friends might agree with me that rock and
roll in its original English tops so-so versions in French and Italian and that
in Spanish it is a tad worse but absolutely execrable in German.
So I love Latin. And that is why I loved the Vespers. I will also boast here that before
there was glimmer of an idea of the possible birth of Matthew White, Early
Music Vancouver Artistic Director and former and stellar countertenor, this
lowly amateur was singing Gregorian chant circa 1264 by noted Roman Catholic
theologian St. Thomas Aquinas.Take that Luther!
For four years, in the mid 50s yours truly sang, (with
fellow boarders) Tantum Ergo and O Salutaris every Sunday evening at
Benediction services at St. Edward’s High School in Austin. Of course I was
ignorant to the fact that I was singing Gregorian chant and that these services
could also have been called Vespers.
Stephen Stubs’ production both as musical director and lute
player (a huge chitarrone) included by special request of Matthew White an
added choir, the Vancouver Chamber Choir,
to that of the 9 soloists. The
soloists were sopranos Jolly Greenleaf (a name that makes me smile), Catherine Webster (now a local singer), alto Laura
Pudwell (whom I admired some years ago playing Nero in Monteverdi’s L'incoronazione
di Poppea), male alto Reginald Mobley (this time around I could not discern if
he was wearing his trademark spats), and tenors, Charles Daniels (who has a
liking for Vancouver’s craft beer), Zachary Wilder (who shines in more ways
that you might think) and Thomas Thompson who replaced, at the last possible
moment, an ailing Ross Hauk.
Monteverdi’s Vespers to me is a vehicle for the three
tenors. Except for a lovely performance (she got the juicy part) Catherine
Webster and a strong performance by the very tall and handsome bass-baritone
Douglass Williams (the other bass-baritone Charles Roberts Stephens got no
juicy part) these Vespers were about the three tenors. Alas! So little to be heard from my fave countertenor Reginal Mobley.
In a faux-pas it should have been announced before the
performance that Thomas Thompson (who arrived on Thursday afternoon via some
special rocket from Los Angeles) had replaced Ross Hauk. Thompson who has lived in Australia and South
Africa was the stellar pinch-hitter of the night. He hit a home run in Duo
Seraphim. At first in this lovely song about two seraphim angels, Daniels and Wilder
stand side by side and sing. Suddenly Thompson rises and joins in. The lyrics
are all about the the three persons of the Holy Trinity who, at the same time
are one nature, that of God.
Two angels called to one another
Holy, Holy, Holy Lord God of Sabaoth!
The earth is full of your glory.
There are three who give testimony in heaven,
Father, Word, and Holy Spirit,
and these Three are One.
Holy, Holy, Holy Lord god of Sabaoth!
The earth is full of your glory.
Holy, Holy, Holy Lord God of Sabaoth!
The earth is full of your glory.
There are three who give testimony in heaven,
Father, Word, and Holy Spirit,
and these Three are One.
Holy, Holy, Holy Lord god of Sabaoth!
The earth is full of your glory.
St. Augustine, who famously agonized over his failed
understanding of the Holy Trinity would have smiled at this performance.
Stephen Stubbs had other tricks in mind, too. This was to explore the architectural
makeup of the Vespers that may have been composed to fit in and work with the
echo and reverberation of a cathedral. The Chan is no cathedral so the trick
was to have one of the tenors (Wilder and Daniels alternated on this) sing up
in the rafters of the Chan in echo.
In the magnificent closing Magnificat the two cornettists
Bruce Dickey and Kiri Tollaksen also performed an echo effect. Tollaksen pulled
a Miles Davis by playing her instrument with her back to the audience while Dickey
did so full frontal. This was superb.
I have one beef and it is about the almost in the beginning
Nigra Sum:
I am black but comely, O daughters of Jerusalem,
Therefore the king loved me and brought me into his
chamber.
And he said tome: Rise up, my love and come away.
See! The winter is past, the rains are over and gone,
Flowers appear in our land, and now is the time of
reckoning.
Song of Solomon, 1:4-5 2:10 -12
I can safely surmise that the singer is the Queen of Sheba.
When I asked Stubbs about this he said the part was for the tenor.
Had I had my say male alto Reginald Mobley should have been
the man to sing this. But I must be clear that the Daniels version of Nigra Sum
was personal in an iconic way and that no other tenor could possibly match. Of
all the tenors I have heard these years it is Daniels who not only is a singer
but an actor too. Zachary Wilder was a
good foil to Daniels the whole evening. I would use one word to describe
Wilder, he is electrifying. And let’s hear more of that pinch-hitter Thomas
Thompson.